Open Wines
WHITE WINES
Bela vina / Weißweine / vini bianchi / белые вина
AROMATIZED WINES
Aromatizirana vina / Aromatisierte Weine / vini aromatizzati / aроматизированные вина
KONJIŠKO WHITE 1l
semi dry / polsuho / halbtrocken / semi secco / полусухое
Styria Slovenia, Zlati Grič
VERMOUTH WHITE
Vermut beli / Wermut weiss / vermut bianco / вермут белый
MALVASIA 1l
dry / suho / trocken / secco / сухое, Slovenian Istria, Vinakoper
VERMOUTH RED
Vermut rdeči / Wermut rot / vermut rossoo / вермут красный
RED WINES
Rdeča vina / Rotweine / vini rossi / красные вина
FORTIFIED WINES
Desertna vina / Likörweins / vini liquorosi / kрепленые вина
BLAUFRÄNKISCH 1l
dry / suho / trocken / secco / сухое, Styria Slovenia, Zlati Grič
TERAN LIQUEUR
Teranov liker / Teran Likör / liquore al terrano / терановый ликер
CVIČEK 1l
dry / suho / trocken / secco / сухое. Dolenjska, Kartuzija Pleterje
PORTO FINE TAWNY
MERLOT 1l
dry / suho / trocken / secco / сухое, Slovenian Istria, Vinakoper
REFOSCO 1l
dry / suho / trocken / secco / сухое
Slovenian Istria, Ludvik N. Glavina
MEDANA RED 1,5l
dry / suho / trocken / secco / сухое, Goriška Brda, Kristančič Dušan
Sparkling Wines
PENINA BRUT
extra dry / suho / extra trocken / secco / сухое
12,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Jeruzalem-Ormož
BRUT IMPERIAL
brut / zelo suho / herb / molto secco / очень сухое,
12,00 Vol.%Alk., France, Moet&Chandon
RADGONA SILVER
dry / polsuho / trocken / abboccato / полусухое,
11,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Radgonske Gorice
SPARKLING WINE WITH GOLD
extra dry / suho / extra trocken / secco / сухое,
12,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Radgonske Gorice
RADGONA GOLD
extra dry / suho / extra trocken / secco / сухое,
12,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Radgonske Gorice
RADGONA GOLD MELLISIME 1998
brut / zelo suho / herb / molto secco / очень сухое,
12,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Radgonske Gorice
RADGONA GOLD 2006
brut nature / popolnoma suho / naturherb / ultra secco / брют-кювее,
12,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Radgonske Gorice
CHATEAU OTNATNI – BLACK 1998
brut / zelo suho / herb / molto secco / очень сухое,
12,00 Vol.%Alk., Karst, Jazbec
KONJIŠKA PENINA
brut / zelo suho / herb / molto secco / очень сухое
12,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Zlati grič
PURO MOVIA 2000
extra dry / suho / extra trocken / secco / сухое,
13,00 Vol.%Alk., Goriška Brda, Mirko and Aleš Kristančič
MUSCAT SPARKLING WINE
demi-sec / polsladko / halbtrocken / amabile / полусладкое,
11,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Jeruzalem-Ormož
BARON MOSCON 1990
extra dry / suho / extra trocken / secco / сухое,
13,00 Vol.%Alk., Bizeljsko -Sremič, Wine Brežice
White Wines
PODRAVJE WINE-GROWING REGION
POSAVJE WINE-GROWING REGION
PINOT GRIS 2018
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Zlati grič
PINOT GRIS 2009
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
KONJIČAN PLUS 2017
dry / suho / trocken / secco / сухое, 11,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Zlati grič
RHINE RIESLING 2001
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,30 Vol.%Alk.,
Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
FURMINT 2017
dry / suho / trocken / secco / сухое, 11,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Doppler
YELLOW MUSCAT 2009
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое, 11,50 Vol.%Alk.,
Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
RHINE RIESLING 2017
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Verus
RHINE RIESLING 2008
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое, 11,50 Vol.%Alk.,
Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
CHARDONNAY 2017
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Steyer
PRIMORSKA WINE-GROWING REGION
SAUVIGNON LOONA 2017
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Kupljen
RIBOLLA 2018
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Goriška Brda, Simčić
RHINE RIESLING PULLUS 2011
semi-dry / polsuho / halbtrocken / abboccato / полусухое,
13,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Ptuj Winery
PINOT BLANC 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Goriška Brda, Quercus
CHARDONNAY 2009
semi-dry / polsuho / halbtrocken / abboccato / полусухое,
13,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Kregar
SAUVIGNONASSE 2014
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Goriška Brda, Benedetič
TRAMINER 2008
dry / suho / trocken /secco / сухое, 11,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Vinag
PINOT GRIS 2011
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Goriška Brda, Constantini
RHINE RIESLING 2006 – Eco
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Zorjan
VELIKO BELO MOVIA 2008
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Mirko and Aleš Kristančič
YELLOW MUSCAT 2018
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое,
11,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Emino Winery
CAROLINA WHITE 2007
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,80 Vol.%Alk.,
Goriška Brda, Jakončič
TRAMINER 2008
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое,
13,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Kapela
YELLOW MUSCAT VILA MARIJA 1998
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое,
12,00 Vol.%Alk., Goriška Brda, Mirko and Aleš Kristančič
BELI KRIŽ 2012
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Prekmurje, Marof
YELLOW MUSCAT 2018
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Slovenian Istria, Vinakoper
ANGEL WHITE 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,00 Vol.%Alk.,
Vipava Valley, Batič
CHARDONNAY 2006 – orange wine
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Vipava Valley, Mlečnik organic farm
Red Wines
ROSÉ 2018
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Zlati grič
CAROLINA RED 2015
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Jakončič
ROSÉ 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Kregar Wine Cellar
DUET 2014
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Simčič Edi
LADIES ROSÉ 2017
semi-dry / Polsuho / halbtrocken / abboccato / полусухое,
12,50 Vol.%Alk., Goriška Brda, Family Erzetič
MERLOT 2012
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Benedetič
PODRAVJE WINE-GROWING REGION
CABERNET SAUVIGNON AMPHORA 2011
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Family Erzetič
PINOT NOIR 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,00 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Kregar Wine Cellar
VELIKO RDEČE MOVIA 2010
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Mirko and Aleš Kristančič
PINOT NOIR 2012
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Kupljen
CONSTANTINI MUSE 2009
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Patricia and Dušan Humar
EFEKT 2009
dry / suho / trocken / secco / сухое, 11,70 Vol.%Alk.,
Styria Slovenia, Doppler
CAROLINA RED SELECT 2009
dry / suho / trocken / secco / сухое, 15,00 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Jakončič
POSAVJE WINE-GROWING REGION
CABERNET SAUVIGNON 2006
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Jakončič
BLAUFRÄNKISCH 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Bela krajina, Prus
CONSTANTINI 2006
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Patricia and Dušan Humar
GAMAY BARRIQUE 2000
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
CABERNET SAUVIGNON 2005
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Kristančič Dušan
PRIMORSKA WINE-GROWING REGION
CABERNET SAUVIGNON 2005
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Patricia and Dušan Humar
MEDANA NEW 2019
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Kristančič Dušan
CABERNET SAUVIGNON A GIFT FROM THE SUN 2017
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Vipava Valley, Vipava 1894
CABERNET SAUVIGNON MOVIA 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 11,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Mirko and Aleš Kristančič
RUBIDO 2015
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,50 Vol.%Alk.,
Vipava Valley, Tilia
MERLOT 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Quercus
SELECTED TERAN 2014
dry / suho / trocken / secco / сухое, 11,20 Vol.%Alk.,
Karst, Lisjak Boris
PAVO RED 2016
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,00 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Kristančič Dušan
TERRA ROSSA 2003
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Karst, Čotar
SCHIOPPETTINO 2015
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Family Erzetič
TERANTON 2003
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Karst, Vinakras
FERDINAND RED EPOCA 2015
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Goriška brda, Ferdinand
SWEET REFOSCO 2009
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое, 11,50 Vol.%Alk.,
Slovenian Istria, Vinakoper
Foreign Wines
WHITE WINES
Bela vina / Weißweine / vini bianchi / белые вина
BOSNIA AND HERZEGOVINA
BOSNA IN HERCEGOVINA / BOSNIEN UND HERZEGOWINA / BOSNIA-ERZEGOVINA / БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА
CROATIA
HRVAŠKA / KROATIEN / CROAZIA / ХОРВАТИЯ
CABERNET SAUVIGNON 2004
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Mostarsko vinogorje, Zadro Winery
SAUVIGNON 2018
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Zagorje, Zdolc
FRANCE
FRANCIJA / FRANKREICH / FRANCIA / ФРАНЦИЯ
WELSCHRIESLING 2016
semi-dry / Polsuho / halbtrocken / abboccato / полусухое,
14,00 Vol.%Alk., Zagorje, Zdolc
CHÂTEAU LES MAUBERTS 2012
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Bordeaux, Vin de Bordeaux
AUSTRIA
AVSTRIJA / ÖSTERREICH / AUSTRIA / АВСТРИЯ
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE 2009
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,50 Vol.%Alk.,
Rhône Valley, Louis Bernard
SAUVIGNON BLANC 2004
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Südsteiermark, Erich&Walter Polz
CORBIÈRES 2006
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Languedoc-Roussillon, Mont Saint Jean
BOSNIA AND HERZEGOVINA
BOSNA IN HERCEGOVINA / BOSNIEN UND HERZEGOWINA / BOSNIA-ERZEGOVINA /БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА
COMTE DE MAUZAC 2006
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,50 Vol.%Alk.,
Bordeaux, Francois Philippe De Tremont
KAMENO 2011
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Mostarsko vinogorje, Čitluk Winery
LES CARDINALICES 2005
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Rhône Valley, Côtes du Rhône
RED WINES
Rdeča vina / Rotweine / vini rossi / красные вина
CHÂTEAU DE SANCERRE 2004
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,80 Vol.%Alk.,
Loire Valley, Sancerre
CROATIA
HRVAŠKA / KROATIEN / CROAZIA / ХОРВАТИЯ
CORBIÈRES 2003
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Languedoc-Roussillon, Château Mont Milan
ZLATAN PLAVAC 2011
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,00 Vol.%Alk.,
Middle and South Dalmatia, Plenković
CHÂTEAU BILLEROND 2002
dry / suho / trocken / secco / сухое, 12,00 Vol.%Alk.,
Bordeaux, Saint-Emilion
DINGAČ 2006
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,40 Vol.%Alk.,
Middle and South Dalmatia, Dingač Winery
BORDEAUX SUPERIEUR 2002
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Bordeaux, Chateau Roc Du Bel Air
POSTUP DONJA BANDA 2004
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,00 Vol.%Alk.,
Middle and South Dalmatia, Istravino
SPAIN
ŠPANIJA / SPANIEN / SPAGNA / ИСПАНИЯ
ITALY
ITALIJA / ITALIEN / ITALIA / ИТАЛИЯ
RIOJA GRAN RESERVA 1996
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Rioja, Marqués de Vitoria
GRANDE ALBERONE 2014
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,50 Vol.%Alk.,
Trento, Benetke, Apulija, Sicilija, Vino D’Italia
CHILE
ČILE / CHILE / CILE / ЧИЛИ
CHIANTI CLASSICO 2002
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Toscana, Castello Banfi
CARMÉNÈRE RESERVA PUNTO NIÑO 2009
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,00 Vol.%Alk.,
Colchagua Valley, Laroche
BRUNELLO DI MONTALCINO 2001
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,50 Vol.%Alk.,
Toscana, Castiglion del Bosco
PINOT NOIR PUNTO ALTO 2009
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,50 Vol.%Alk.,
Colchagua Valley, Laroche
BRUNELLO DI MONTALCINO 1999
dry / suho / trocken / secco / сухое, 13,00 Vol.%Alk.,
Toscana, Castello Banfi
AUSTRALIA
AVSTRALIJA / AUSTRALIEN / AUSTRALIA / АВСТРАЛИЯ
SHIRAZ 2011
dry / suho / trocken / secco / сухое, 14,50 Vol.%Alk.,
South Australia, Salomon Estate
Predicate Wines
WHITE WINES
Bela vina / Weißweine / vini bianchi / белые вина
GAMAY 2002 – Selected berries
Jagodni izbor / Beerenauslese
Vendemmia di acini selezionati / Ягодный избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
13,50 Vol.%Alk., Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
PINOT GRIS 2005 – Late harvest
Pozna trgatev / Spätlese / Vendemmia tardiva / Поздний сбор
semi-dry / Polsuho / halbtrocken / abboccato / полусухое,
13,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Mlaker
TRAMINER 1998 – Selected berries
Jagodni izbor / Beerenauslese
Vendemmia di acini selezionati / Ягодный избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
12,25 Vol.%Alk., Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
WELSCHRIESLING 2009 – Selected harvest
Izbor / Auslese / Vendemmia selezionata / Избор
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое
11,50 Vol.%Alk., Croatia – Zagorje, Zdolc
PINOT GRIS 2011 – Ice wine
Ledeno vino / Eiswein / Vino del Ghiaccio / Ледяное вино
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
5,70 Vol.%Alk., Croatia – Zagorje, Bodren
YELLOW MUSCAT 2008 – Selected harvest
Izbor / Auslese / Vendemmia selezionata / Избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
9,80 Vol.%Alk., Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
WELSCHRIESLING 2002 – Ice wine
Ledeno vino / Eiswein / Vino del Ghiaccio / Ледяное вино
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
Styria Slovenia, Ogrizek Winery
CHARDONNAY 2008 – Selected harvest
Izbor / Auslese / Vendemmia selezionata / Избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
10,00 Vol.%Alk., Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
CHARDONNAY 2002 – Selected dried berries
Suhi jagodni izbor / Trockenbeerenauslese
Vendemmia di acini selezionati secchi / Сухой ягодный избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
10,00 Vol.%Alk., Prekmurje, Kovač Winery
SAUVIGNON 2007 – Selected harvest
Izbor / Auslese / Vendemmia selezionata / Избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
11,00 Vol.%Alk., Bizeljsko-Sremič, Šekoranja
RED WINES
Rdeča vina / Rotweine / vini rossi / красные вина
PINOT GRIS 2002 – Selected harvest
Izbor / Auslese / Vendemmia selezionata / Избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
10,18 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Zorin Winery
RUJ RED 2009 – Straw wine
Vino iz sušenega grozdja / Strohwein / Vino passito
Сушёные ягоды винограда
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
11,00 Vol.%Alk., Karst, Vinakras
TRAMINER PRESTIGE 2007 – Selected berries
Jagodni izbor / Beerenauslese
Vendemmia di acini selezionati / Ягодный избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
12,50 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Pra-Vino Čurin-Prapotnik
Archive Wines
WHITE WINES
Bela vina / Weißweine / vini bianchi / белые вина
PINOT GRIS 1986 – Late harvest
Pozna trgatev / Spätlese / Vendemmia tardiva / Поздний сбор
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое,
11,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Vinag
CHARDONNAY 1994
Vipava Valley, Vipava Winery
CHARDONNAY 1992 – Selected harvest
Izbor / Auslese / Vendemmia selezionata / Избор
sweet / sladko / süß / dolce / сладкое,
10,50 Vol.%Alk., Bizeljsko-Sremič, Wine Brežice
YELLOW MUSCAT 1986
Styria Slovenia, Haloze
SAUVIGNON 1990 – Selected berries
Jagodni izbor / Beerenauslese
Vendemmia di acini selezionati / Ягодный избор
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое,
11,80 Vol.%Alk., Bizeljsko-Sremič, Wine Brežice
FURMINT 1988
semi-dry / polsuho / halbtrocken / abboccato / полусухое,
11,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Ljutomer Winery
POŠIP 1993
dry / suho / trocken / secco / сухое,
12,00 Vol.%Alk., Croatia, Čara
TRAMINER VALENTINE 1999 – Late harvest
Pozna trgatev / Spätlese / Vendemmia tardiva / Поздний сбор
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое,
10,00 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Vinag
RHINE RIESLING 1975
Styria Slovenia, Ptuj Winery
WELSCHRIESLING 1987 – Late harvest
Pozna trgatev / Spätlese / Vendemmia tardiva / Поздний сбор
semi-dry / Polsuho / halbtrocken / abboccato / полусухое,
11,00 Vol.%Alk., Bizeljsko -Sremič, SloVino
RED WINES
Rdeča vina / Rotweine / vini rossi / красные вина
SAUVIGNON 1986 – Late harvest
Pozna trgatev / Spätlese / Vendemmia tardiva / Поздний сбор
semi-sweet / polsladko / lieblich / amabile / полусладкое,
11,40 Vol.%Alk., Styria Slovenia, Vinag
KARST TERAN 1990
Karst, Vinakras